Maré Estelar
David Brin
Prólogo
FRAGMENTO DO DIÁRIO DE GILLIAN BASKIN
O Streaker rasteja como um cachorro sobre três patas.
Ontem arriscamos dar um salto hipermultiplicado para colocar alguma distância entre nós e os galácticos lançados em nossa perseguição. A única bobina que sobreviveu à batalha de Morgran não parou de gemer e protestar, mas, finalmente, decidiu libertar-nos aqui, no poço de baixa gravidade de um anão de população II chamado Kthsemenee .
A Biblioteca indica um único mundo habitável em órbita: o planeta Kithrup .
E sou tolerante em chamá-lo de habitável... Tom, Hikahi e eu passamos várias horas discutindo com o comandante para tentar encontrar uma solução alternativa, mas, no final, Creideiki não pôde fazer outra coisa senão nos trazer até aqui.
Como médico, devo temer os perigos insidiosos que o planeta abriga; mas Kithrup é um mundo aquático e a nossa tripulação, que é quase inteiramente composta por golfinhos, precisa de água para poder circular pela nave e repará-la. Por outro lado, a riqueza deste mundo em metais pesados deverá permitir-nos encontrar as matérias-primas de que tanto necessitamos.
Kithrup também tem a vantagem de estar longe de rotas interestelares movimentadas. A Biblioteca acrescenta que há muito tempo é um terreno baldio. Talvez os galácticos nem pensem em vir nos procurar.
Era precisamente isso que dizia ao Tom ontem à tarde quando, através de uma vigia da sala, víamos crescer o disco deste planeta de beleza equívoca: uma esfera azulada rodeada de nuvens brancas e cuja face escura podia ser vislumbrada em certos lugares iluminados pela luz avermelhada dos vulcões e pelo brilho dos relâmpagos.
Expressei a Tom minha certeza de que não seríamos perseguidos e, ao mesmo tempo em que formulei essa previsão com confiança, senti-me convencida de que nunca poderia enganar ninguém. Com infinita tolerância ao meu ataque de otimismo, Tom contentou-se em sorrir silenciosamente.
E tudo porque, naturalmente, não faltarão ao encontro. Existem apenas trinta e seis rotas espaciais que o Streaker poderia seguir sem usar um ponto de transferência. O único problema é se os reparos da nave serão concluídos a tempo de sairmos daqui antes que os galácticos desçam sobre nós.
Como Tom e eu tínhamos algumas horas para nós mesmos - as primeiras em muitos dias - voltamos para nossa cabana para fazer amor.
Tom está dormindo agora e aproveito seu descanso para escrever estas notas. Não sei se terei a oportunidade de fazer isso mais tarde.
O capitão Creideiki acabou de nos ligar. Ele quer que nós dois estejamos presentes na ponte, suponho que para que os finlandeses possam nos ver e saber que seus guardiões humanos estão com eles. Até mesmo um golfinho espacial competente como Creideiki sente essa necessidade de vez em quando. Ah, se nós, humanos, tivéssemos a possibilidade de nos refugiarmos num colo psicológico semelhante!
É hora de abandonar este diário e acordar meu companheiro cansado. Mas primeiro vou escrever o que Tom me contou ontem à noite, enquanto olhávamos os tumultuosos oceanos de Kihrup .
Ele se virou para mim e sorriu com aquela expressão estranha que adquire quando um pensamento irônico passa pela sua cabeça. Então ele sussurrou um pequeno haicai para mim em ternário delphiniano .
Tempestades de estrelas
Acima do rugido das ondas...
Vamos nos molhar, amor?
Ele conseguiu me fazer rir. Às vezes penso que Tom é meio golfinho.
________________________
Título original: Startide Rising
(₢) David Brin, 1983
Nenhum comentário:
Postar um comentário