Marcianos Como No Cinema

É UM PÁSSARO, É UM AVIÃO! Por NORMAN SPINRAD — O Dr. Felix Funck inseriu, com certa dificuldade, uma nova fita no gravador que mantinha escondido na gaveta do meio de sua mesa, enquanto a voluptuosa Srta. Jones trazia um novo paciente. O Dr. Funck olhou com desejo para a Srta. Jones, cujo curto jaleco branco de enfermeira insinuava sutilmente o seu conteúdo, mas sem revelar nenhum dos detalhes mais íntimos e interessantes. Se ao menos a visão de raio-X fosse realmente possível e não fizesse parte daquela maldita síndrome… “Controle-se, Funck, controle-se!” Felix Funck repetiu para si mesmo pela décima sétima vez naquele mesmo dia. Ela suspirou, resignou-se e disse ao jovem de semblante sério que a Srta. Jones havia trazido ao seu escritório: —Por favor, sente-se, senhor… “Kent, doutor!” respondeu o jovem, sentando-se cuidadosamente na beirada de uma poltrona estofada em frente à mesa de Funck. “Clark Kent!” O Dr. Funck fez uma careta e depois deu um sorriso fraco. “Por que não?” disse ...

Algo em troca de nada Por Robert Sheckley — Mas será que era uma voz que ele tinha ouvido? Ele não tinha muita certeza. Um instante depois, Joe Collins juntou as peças do quebra-cabeça. Estava deitado na cama, tão cansado que nem se importava em sujar os lençóis com as botas. Observou a rede de rachaduras no telhado amarelo e enlameado, por onde a água escorria lenta e melancolicamente. Deve ter acontecido naquele instante. Collins notou um brilho metálico ao lado da cama e sentou-se. Havia uma máquina no chão; ela não estava lá um momento antes. Naquele primeiro momento de surpresa, Collins pensou ter ouvido uma voz muito distante dizendo: “Pronto! Esse serve!” Quanto à voz, ele não tinha certeza absoluta. Mas a máquina estava lá, sem dúvida. Ajoelhou-se para examiná-la; media aproximadamente um metro quadrado e emitia um zumbido suave. A superfície cinza fosca era perfeitamente lisa, exceto por um botão vermelho em um canto e uma placa de latão no centro. A placa dizia: USUÁRIO C...