Trasplante obligatorio — La biología en la ciencia ficción

Contra-portada:

"Cuando la ciencia ficción penetra en la biología puede inducirnos a grandes especulaciones en el estudio de la vida. Con esta antología de relatos seleccionados por Isaac Asimov y sus colaboradores Martin H. Greenberg y Charles G. Waugh, tenemos ocasión de conocer la importancia de esta ciencia para los grandes maestros de la ciencia ficción. En este volumen se presentan doce relatos cuyo denominador común es la biología, tratando diferentes aspectos de la evolución, la biología celular, la genética, la fisiología, la reproducción o la ecología. En «Ruido atronador», Ray Bradbury nos sitúa en el año 2500, transportándonos al pasado en un peligroso safari a la Tierra. Poul Anderson, en «Los hijos del mañana», narra una historia de mutaciones genéticas y sus consecuencias después de una guerra atómica. En «Trasplante obligatorio», cuento que da título a esta antología, Robert Silverberg nos remite a una época y un lugar en el que los jóvenes se ven obligados a donar un órgano de su cuerpo. De lo contrario morirán irremediablemente. Los relatos de Fredric Brown, James S. Schmitz, Ursula Le Guin, Thomas N. Scortia, entre otros, completan este volumen."

***

Título original: Caught in the organ draft: Biology in Science Fiction

Contenido:

Introducción (Isaac Asimov, Introduction, 1983)

Prohibida la entrada (Fredric Brown, Keep out, 1954)

Cuerpo de investigación (Floyd L. Wallace, Student body, 1953)

Ruido atronador (Ray Bradbury, A sound of thunder, 1952)

Invariable (John R. Pierce, Invariant, 1944)

El exterminador (A. Hyatt Verrill, The exterminator, 1931)

Los hijos del mañana (Poul Anderson (como F. N. Waldrop), Tomorrow's children, 1947)

Mary y Joe (Naomi Mitchison, Mary and Joe, 1970)

Cambio marino (Thomas N. Scortia, Sea change, 1956)

Trasplante obligatorio (Robert Silverberg, Caught in the organ draft, 1972)

Nueve vidas (Ursula K. Le Guin, Nine lives, 1969)

Tierra extraña (Edmond Hamilton, Alien earth, 1949)

El abuelo (James H. Schmitz, Grandpa, 1955)

***

Isaac Asimov, Charles G. Waugh, Martin H. Greenberg, 1959.

Traducción: Hernán Sabaté

Diseño portada: Salinas Blanch